{"id":405,"date":"2016-07-09T20:06:18","date_gmt":"2016-07-09T20:06:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ruth-wittig.ch\/fr\/?p=405"},"modified":"2020-06-03T12:05:25","modified_gmt":"2020-06-03T12:05:25","slug":"ruth-wittig-im-interview","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ruth-wittig.ch\/fr\/ruth-wittig-im-interview\/","title":{"rendered":"Ruth Wittig im Interview"},"content":{"rendered":"

<\/p>

Ruth Wittig im Interview<\/h1>\n<\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div><\/div><\/div>

Was inspi\u00adriert Sie in Ihrer the\u00adra\u00adpeu\u00adti\u00adschen Arbeit?<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div>

Im Zen\u00adtrum meiner Arbeit steht die Begeg\u00adnung mit einem Men\u00adschen in seiner sub\u00adjek\u00adtiven Welt, die ich nach und nach ver\u00adstehen lerne. Das beginnt mit Zuh\u00f6ren, behut\u00adsamem Nach\u00adfragen und dem Benennen zen\u00adtraler Themen, Kon\u00adflikte und Ziele. Das ist der erste Schritt. Der Zweite ist, mit Hilfe meiner Kennt\u00adnisse und Erfah\u00adrungen einen mass\u00adge\u00adschnei\u00adderten Ver\u00ad\u00e4n\u00adde\u00adrungs\u00adpro\u00adzess zu gestalten, der der Person hilft, ihre Ziele zu errei\u00adchen. Die Basis der Zusam\u00admen\u00adar\u00adbeit ist eine sorg\u00adf\u00e4l\u00adtige Ver\u00adst\u00e4n\u00addi\u00adgung dar\u00ad\u00fcber, was m\u00f6g\u00adlich und w\u00fcn\u00adschens\u00adwert ist.<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div>

Was sind die metho\u00addi\u00adschen und wis\u00adsen\u00adschaft\u00adli\u00adchen Grund\u00adlagen Ihres Vorgehens?<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div>

Meine Arbeit basiert vor allem auf zwei the\u00adra\u00adpeu\u00adti\u00adschen Ans\u00e4tzen. Die klient\u00adzentrierte Gespr\u00e4chs\u00adpsy\u00adcho\u00adthe\u00adrapie bzw. deren Wei\u00adter\u00adent\u00adwick\u00adlung zur kl\u00e4\u00adrungs\u00adori\u00aden\u00adtierten Psy\u00adcho\u00adthe\u00adrapie setze ich ein, um die Ziele und Vor\u00adaus\u00adset\u00adzungen eines Ver\u00ad\u00e4n\u00adde\u00adrungs\u00adwun\u00adsches zu kl\u00e4ren. Ich lenke die Auf\u00admerk\u00adsam\u00adkeit auf rele\u00advante Aspekte, schlage Wahr\u00adneh\u00admungs\u00ad\u00fcbungen vor, um den Fokus zu halten und helfe der Person, jen\u00adseits des blossen \u201eDar\u00ad\u00fcber\u00adre\u00addens\u201c einen Zugang zu ihrem inneren Erleben zu finden. Zur Ziel\u00ader\u00adrei\u00adchung schlage ich Methoden und Hilfs\u00admittel vor, die aus dem Reper\u00adtoire der kognitiv-ver\u00adhal\u00adtens\u00adthe\u00adra\u00adpeu\u00adti\u00adschen Rich\u00adtung stammen und deren Wir\u00adkung wis\u00adsen\u00adschaft\u00adlich sehr gut gesi\u00adchert ist. Dazu geh\u00f6ren Selbst\u00adbe\u00adob\u00adach\u00adtungs- und Ver\u00adhal\u00adtens\u00ad\u00fcbungen, z.B. Kon\u00adfron\u00adta\u00adtion mit ver\u00admie\u00addenen Situa\u00adtionen, Rol\u00adlen\u00adspiele, Ent\u00adspan\u00adnungs- und Aufmerksamkeitstrainings.<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div><\/div><\/div>

Was macht Ihren Stil aus?<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div>

Auf\u00admerk\u00adsam\u00adkeit und Genau\u00adig\u00adkeit des sprach\u00adli\u00adchen Aus\u00addrucks (auf deutsch und fran\u00adz\u00f6\u00adsisch) sind meine wich\u00adtigsten Arbeits\u00adin\u00adstru\u00admente in der Phase der Pro\u00adblem\u00adkl\u00e4\u00adrung. Das genaue Benennen von Schwie\u00adrig\u00adkeiten und die \u00dcber\u00adein\u00adstim\u00admung von Bewusst\u00adsein und Sprache sind m.E. die Vor\u00adaus\u00adset\u00adzungen f\u00fcr Selbst\u00ader\u00adkenntnis und Iden\u00adti\u00adt\u00e4ts\u00adbil\u00addung und helfen, aus ein\u00adge\u00adfah\u00adrenen Denk- und Erle\u00adbens\u00admus\u00adtern her\u00adaus\u00adzu\u00adfinden. Zu meinem The\u00adra\u00adpie\u00adstil geh\u00f6rt aber auch Infor\u00adma\u00adtion bzw. Psy\u00adcho\u00adedu\u00adka\u00adtion. Um selbst\u00adbe\u00adstimmt und moti\u00adviert zu han\u00addeln, muss die Person \u2013 \u00e4hn\u00adlich wie wir als The\u00adra\u00adpeuten \u2013 wissen, was sie tut und mit wel\u00adcher Ziel\u00adset\u00adzung sie es tut. Wir enga\u00adgieren uns also gemeinsam in einem Ent\u00adwick\u00adlungs\u00adpro\u00adzess, der trans\u00adpa\u00adrent und part\u00adner\u00adschaft\u00adlich abl\u00e4uft.<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
\n

Selbst\u00adbe\u00adstim\u00admung ver\u00adlangt einen Sinn f\u00fcr das M\u00f6g\u00adliche, also Ein\u00adbil\u00addungs\u00adkraft, Phantasie.
\n<\/em><\/p>\n

- Peter Bieri<\/em>
\nWie wollen wir leben?, Resi\u00addenz Verlag, 2011<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Wie gehen Sie bei der Selbst\u00ader\u00adfah\u00adrung vor?<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div>

Selbst\u00ader\u00adfah\u00adrung als Teil der psy\u00adcho\u00adthe\u00adra\u00adpeu\u00adti\u00adschen Wei\u00adter\u00adbil\u00addung ist zun\u00e4chst einmal eine Ver\u00adpflich\u00adtung, die nicht unbe\u00addingt mit einem per\u00ads\u00f6n\u00adli\u00adchen Lei\u00addens\u00addruck oder Ver\u00ad\u00e4n\u00adde\u00adrungs\u00adwunsch ver\u00adkn\u00fcpft ist. Ich ver\u00adsuche, diesem \u201ePflicht\u00adpro\u00adgramm\u201c einen per\u00ads\u00f6n\u00adli\u00adchen Sinn zu geben, indem ich einen Rahmen der Selbst\u00ader\u00adfor\u00adschung anbiete. Was inter\u00ades\u00adsiert die Person an sich selbst? An ihrer per\u00ads\u00f6n\u00adli\u00adchen Geschichte? Wie erlebt sie sich in ihren ver\u00adschie\u00addenen Rollen: als Partner, Kind, Eltern\u00adteil oder im Beruf? Was m\u00f6chte sie gege\u00adbe\u00adnen\u00adfalls ver\u00ad\u00e4n\u00addern? Ein wei\u00adterer span\u00adnender Punkt ist die gemein\u00adsame Refle\u00adxion \u00fcber das the\u00adra\u00adpeu\u00adti\u00adsche Vor\u00adgehen. Ich kann ein trans\u00adpa\u00adrentes Hand\u00adlungs\u00admo\u00addell sein und meine the\u00adra\u00adpeu\u00adti\u00adschen Ent\u00adschei\u00addungen zur Dis\u00adkus\u00adsion stellen. Selbst\u00ader\u00adfah\u00adrung ist aus meiner Sicht eine beson\u00addere Form des lear\u00adning by doing<\/em>.<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div><\/div><\/div>

Was kann man in der Super\u00advi\u00adsion von Ihnen erwarten?<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div>

In der Aus- und Wei\u00adter\u00adbil\u00addung von Kol\u00adle\u00adgInnen geht es mir um Ermu\u00adti\u00adgung zum Han\u00addeln und die Ver\u00admitt\u00adlung von Anwen\u00addungs\u00adsi\u00adcher\u00adheit. Das genaue Vor\u00adgehen h\u00e4ngt von den Bed\u00fcrf\u00adnissen der Kan\u00addi\u00adda\u00adtInnen und vom Aus\u00adbil\u00addungs\u00adstand ab. Super\u00advi\u00adsion hat sowohl tech\u00adni\u00adsche als auch per\u00ads\u00f6n\u00adliche und inter\u00adak\u00adtio\u00adnelle Aspekte. Dem Planen und Han\u00addeln geht eine Modell\u00adbil\u00addung voraus, bei der wir gemeinsam zu ver\u00adstehen suchen, welche Fak\u00adtoren an einer St\u00f6\u00adrung betei\u00adligt sind und welche den Ver\u00ad\u00e4n\u00adde\u00adrungs\u00adpro\u00adzess beg\u00fcns\u00adtigen k\u00f6nnen. Mein Leit\u00admotiv (in Anleh\u00adnung an das Buch eines sys\u00adte\u00admisch ori\u00aden\u00adtierten Kol\u00adlegen): Kom\u00adplex erfassen, ein\u00adfach und ziel\u00adori\u00aden\u00adtiert handeln.<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div><\/div><\/div>

Wie sind Sie zum lite\u00adra\u00adri\u00adschen Schreiben gekommen?<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div>

Das Inter\u00adesse f\u00fcr Sprache und Sprach\u00adkunst war schon w\u00e4h\u00adrend der Schul\u00adzeit da. Bevor ich mich der Psy\u00adcho\u00adlogie zuge\u00adwandt habe, habe ich ein paar Semester Publi\u00adzistik stu\u00addiert. Mein eigenes Schreiben habe ich seit Ende der 1990er Jahre ent\u00adwi\u00adckelt. Durch Teil\u00adnahme an Wett\u00adbe\u00adwerben und Werk\u00adstatt\u00adge\u00adspr\u00e4\u00adchen, durch Ver\u00adnet\u00adzung mit AutorInnen und \u00dcber\u00adset\u00adze\u00adrInnen und in Zusam\u00admen\u00adar\u00adbeit mit einem Lek\u00adto\u00adrats\u00addienst, wo man mit erfah\u00adrenen Fach\u00adleuten die eigenen Texte bespre\u00adchen kann. 2014 hatte ich das Gl\u00fcck, ein Manu\u00adskript mit zehn Erz\u00e4h\u00adlungen im Pau\u00adlus\u00adverlag ver\u00ad\u00f6f\u00adfent\u00adli\u00adchen zu k\u00f6nnen. Der Erz\u00e4hl\u00adband \u201eCamou\u00adflage\u201c ist erschienen, ein Roman ist in Vorbereitung.<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
\n

Die Wit\u00adte\u00adrung eines Wortes,
\n<\/em>eines Satzes aufnehmen,
\n<\/em>die wirk\u00adlich gesagt sein m\u00f6chten.
\n<\/em>Das hat mit Jagd
\n<\/em>zu tun, mit Sehnsucht.
\n<\/em>Und es kann lange dauern.<\/em><\/p>\n

- Klaus Merz, Weidwerk.
\nDie sch\u00f6nsten Gedichte der Schweiz,
\nNagel &<\/span> Kimche, 2002<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-405","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee"],"yoast_head":"\nRuth Wittig im Interview - Ruth Wittig<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ruth-wittig.ch\/fr\/ruth-wittig-im-interview\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ruth Wittig im Interview - Ruth Wittig\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ruth-wittig.ch\/fr\/ruth-wittig-im-interview\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ruth Wittig\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-07-09T20:06:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-06-03T12:05:25+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"14 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ruth-wittig.ch\\\/fr\\\/ruth-wittig-im-interview\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ruth-wittig.ch\\\/fr\\\/ruth-wittig-im-interview\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ruth-wittig.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b7980c095a3c6fc8d2d518dfe2aa80bc\"},\"headline\":\"Ruth Wittig im Interview\",\"datePublished\":\"2016-07-09T20:06:18+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-03T12:05:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ruth-wittig.ch\\\/fr\\\/ruth-wittig-im-interview\\\/\"},\"wordCount\":2864,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ruth-wittig.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6c8d6dc901e054c46027b84243d429b6\"},\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ruth-wittig.ch\\\/fr\\\/ruth-wittig-im-interview\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ruth-wittig.ch\\\/fr\\\/ruth-wittig-im-interview\\\/\",\"name\":\"Ruth Wittig im Interview - Ruth Wittig\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ruth-wittig.ch\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-07-09T20:06:18+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-03T12:05:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ruth-wittig.ch\\\/fr\\\/ruth-wittig-im-interview\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ruth-wittig.ch\\\/fr\\\/ruth-wittig-im-interview\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ruth-wittig.ch\\\/fr\\\/ruth-wittig-im-interview\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ruth-wittig.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ruth Wittig im Interview\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ruth-wittig.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ruth-wittig.ch\\\/\",\"name\":\"Ruth Wittig\",\"description\":\"Psychotherapeutische Praxis\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ruth-wittig.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6c8d6dc901e054c46027b84243d429b6\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ruth-wittig.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ruth-wittig.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6c8d6dc901e054c46027b84243d429b6\",\"name\":\"Ruth Wittig\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/21ab4d8ed05ebce5ce90abe442f2fa7e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/21ab4d8ed05ebce5ce90abe442f2fa7e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/21ab4d8ed05ebce5ce90abe442f2fa7e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ruth Wittig\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/21ab4d8ed05ebce5ce90abe442f2fa7e?s=96&d=mm&r=g\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ruth-wittig.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b7980c095a3c6fc8d2d518dfe2aa80bc\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/48cc278e16212b447511743d656f709c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/48cc278e16212b447511743d656f709c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/48cc278e16212b447511743d656f709c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ruth-wittig.ch\\\/fr\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ruth Wittig im Interview - Ruth Wittig","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ruth-wittig.ch\/fr\/ruth-wittig-im-interview\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Ruth Wittig im Interview - Ruth Wittig","og_url":"https:\/\/www.ruth-wittig.ch\/fr\/ruth-wittig-im-interview\/","og_site_name":"Ruth Wittig","article_published_time":"2016-07-09T20:06:18+00:00","article_modified_time":"2020-06-03T12:05:25+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"14 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ruth-wittig.ch\/fr\/ruth-wittig-im-interview\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ruth-wittig.ch\/fr\/ruth-wittig-im-interview\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/www.ruth-wittig.ch\/#\/schema\/person\/b7980c095a3c6fc8d2d518dfe2aa80bc"},"headline":"Ruth Wittig im Interview","datePublished":"2016-07-09T20:06:18+00:00","dateModified":"2020-06-03T12:05:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ruth-wittig.ch\/fr\/ruth-wittig-im-interview\/"},"wordCount":2864,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.ruth-wittig.ch\/#\/schema\/person\/6c8d6dc901e054c46027b84243d429b6"},"articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ruth-wittig.ch\/fr\/ruth-wittig-im-interview\/","url":"https:\/\/www.ruth-wittig.ch\/fr\/ruth-wittig-im-interview\/","name":"Ruth Wittig im Interview - Ruth Wittig","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ruth-wittig.ch\/#website"},"datePublished":"2016-07-09T20:06:18+00:00","dateModified":"2020-06-03T12:05:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ruth-wittig.ch\/fr\/ruth-wittig-im-interview\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ruth-wittig.ch\/fr\/ruth-wittig-im-interview\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ruth-wittig.ch\/fr\/ruth-wittig-im-interview\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.ruth-wittig.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ruth Wittig im Interview"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ruth-wittig.ch\/#website","url":"https:\/\/www.ruth-wittig.ch\/","name":"Ruth Wittig","description":"Psychotherapeutische Praxis","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ruth-wittig.ch\/#\/schema\/person\/6c8d6dc901e054c46027b84243d429b6"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ruth-wittig.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/www.ruth-wittig.ch\/#\/schema\/person\/6c8d6dc901e054c46027b84243d429b6","name":"Ruth Wittig","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/21ab4d8ed05ebce5ce90abe442f2fa7e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/21ab4d8ed05ebce5ce90abe442f2fa7e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/21ab4d8ed05ebce5ce90abe442f2fa7e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ruth Wittig"},"logo":{"@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/21ab4d8ed05ebce5ce90abe442f2fa7e?s=96&d=mm&r=g"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ruth-wittig.ch\/#\/schema\/person\/b7980c095a3c6fc8d2d518dfe2aa80bc","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/48cc278e16212b447511743d656f709c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/48cc278e16212b447511743d656f709c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/48cc278e16212b447511743d656f709c?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/www.ruth-wittig.ch\/fr\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ruth-wittig.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/405","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ruth-wittig.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ruth-wittig.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ruth-wittig.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ruth-wittig.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=405"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ruth-wittig.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/405\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ruth-wittig.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=405"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ruth-wittig.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=405"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ruth-wittig.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=405"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}